本报讯（记者王娇莉）在蒲松龄的笔下《画皮》是一少见的恶鬼，它“面翠色，齿巉巉如锯，铺人皮于榻上，执彩笔而绘之”。结果，当所有的影迷以看恐怖片的心态有备而来时，方恍然，原来这部被定位为“中国首部东方新魔幻巨献”的新版《画皮》演绎的却是四组相互交织的“三角恋”。
　　昨日，由陈嘉上导演，周迅、陈坤、赵薇、甄子丹、孙俪和戚玉武等主演的新版《画皮》在西安正式上映。虽说该片脱胎于聊斋志异中的《画皮》，但风格截然不同。新版《画皮》保留了原著中不可或缺的女鬼、书生、贤妻三大主角，不过把女鬼变成了九霄美狐，这已然把原著唯美化了。又加了一对除妖拍档和一个专门替九霄美狐杀人剖心的蜥蜴精。然后，导演用一个“爱”字把这六个人或妖联系在一起，通过四组三角恋向观众讲述了一个付出与成全的爱情故事。
　　看完影片后，观众普遍认为：新版《画皮》并不像想象中的那样充满刺激、诡异、毛骨悚然的迷幻情节，脱皮的场面稍纵即逝，不怎么吓人，挖心、吃心这些在原著中被描写的血淋淋的场景在影片中也是点到而止，一点都感觉不到恐怖。有观众干脆说，《画皮》其实是一部披着恐怖外衣的爱情故事，是一部古装版的家庭情感剧。这一点颇打动女性观众，但失去恐怖味道的《画皮》让男性观众失望。