5月4日至11日，应韩国首尔观光协会的邀请，本报记者参加了“Hi Seoul”(“你好！首尔”)庆典活动。这是每年5月都会举办的向海内外人士宣传首尔生动形象的活动，从今年起更将扩大为一年四次——还记得2002年韩日世界杯足球比赛吗？数百万人聚集在首尔市政府前的“红魔”海洋，令世界震惊。从2003年开始的“你好！首尔”庆典就是为了重现世界杯比赛那般的盛大场面。威严的朝鲜国王出行、华丽的肚皮舞蹈、踩绳横跨汉江杂技、国乐表演等各种活动，使首尔5月的大街小巷变成欢乐的海洋，也凸显了韩国人的“庆典情结”。
但我们更感兴趣的是这是一趟“韩流之旅”，首尔就是一个随时随地都泄露出韩剧情景的巨大片场，这会令崇尚韩流的人很兴奋，因为经常不知不觉就走进了某个韩剧的经典场面——文化输出的影响力似乎对我们更有启示。
让传统文化狂欢起来
与西班牙、法国这样的“狂欢之国”相比，虽然韩国的庆典还算不上世界规模，但因为与老百姓的日常生活息息相关并把传统很好地保留下来而别有特色，这就使得人们在非常现代化的首尔也可以感受韩国的宫廷文化和士大夫文化——五大宫殿之一的德寿宫，除星期一外，每天举行三次王宫守门将换岗仪式，身着古代服装的将士们敲锣打鼓，观众将此与英国王室卫队换岗仪式做比较也是很有意思的事情。庆熙宫中的崇政殿，曾是国王和众臣举行宴会和接待使臣的地方，因此韩国历史连续剧经常在这里拍摄。最近每周两次在这里举行跆拳道示范表演，还有专门为外国人准备的跆拳道体验活动。位于南山谷的韩屋村，则具体地再现了与中国或日本风格不同的韩屋结构，不仅受到外国人的青睐，而且对于常年住公寓的韩国人来说，也具有吸引力。这里并不只是展示韩屋，还举办各种各样有趣的活动，比如每周都有2至3次传统婚礼。笔者还欣赏了国乐演奏和跳假面舞，甚至和小孩子们一起玩掷棒和扔沙包等古代游戏——像这样在韩屋村体验朝鲜时代贵族的生活，非常有穿越时空的错觉。
首尔市面积只有603平方公里(约为北京市的1/27)，但却分布着国立中央博物馆、国立民俗博物馆等70多家博物馆，其中国立中央博物馆还是世界六大博物馆之一。但与法国卢浮宫博物馆或英国大英博物馆不同的是，这里的展品大部分都是韩国的，种类繁多，名目有趣：韩服博物馆、刺绣博物馆、泡菜博物馆，锁博物馆……由此可以了解韩国的历史及衣食住行等文化传说。
韩国曾以令人羡慕的速度达到经济的快速增长，但由于高速发展经济而忽略了保护本国文化，如今，从市政府到每个市民，都开始了记录和恢复本国的历史和文化的工作。北京马上也要迎来奥运会，虽然“新奥运新北京”的口号不错，但正如老舍之子舒乙说的那样，也许“新奥运老北京”更有吸引力。
十大韩剧拍摄地揭秘
随着韩剧的出口，原本普通的街道、胡同、公园、学校等建筑物一夜之间变成了世界性的观光景点。如果亲自来到韩国，看到这些韩国电影和电视剧中的场景重新再现，常常会发出惊叹。
首尔市………………………………………………………………………
《太极旗飘扬》：战争纪念馆的这座兄弟雕像，是以韩国战争为背景，以韩国军官哥哥和北韩士兵弟弟在战场上戏剧性相遇的真实故事为素材。这与张东健和元彬主演的电影太相似，我们不知道是先有纪念馆还是先有电影，但它们在表达南北分裂的民族痛苦和渴望统一的民族意志方面是一致的。
《汉江怪物》：汉江是首尔的象征，总长500多公里的汉江边到处建有美丽的公园。每天有15万人在这里举行文化和体育活动。夏季的夜晚，为了避暑，很多人甚至在江边睡觉。影片中关于汉江的画面占据了70%，据说电影放映后，很多市民都害怕过汉江桥。
《我叫金三顺》：让位于首尔市中心的南山N首尔塔一下子出了名，还有剧中两人吵架又和好时乘坐的缆车，现在也成了很多情侣的必游之景。而“延南站立烤牛排餐厅”也在《我叫金三顺》等多部韩剧中出现，这里只有桌子和餐具而没有椅子，人人都站着用餐，菜单只有一个，就是烤牛排，没有任何小菜也没有米饭，但因为可以以低廉的价格尽情享用优质牛排，而且可以和旁边的人聊天说笑，所以很火爆。
《咖啡王子一号店》：剧集在位于新村的一家普通的咖啡馆取景，但因为制作精良，风靡亚洲而令咖啡馆身价大涨。咖啡文化在韩国也非常盛行，年轻人在这样具有设计感的咖啡馆里擦出爱情火花也就不足为奇了。
《美女也烦恼》：片中汉娜整容成功后穿新衣跃跃欲试的场景，就来自明洞。此处有华丽的霓虹灯不停闪烁，有穿最流行时装、化最精致妆容的女子，更随处可见世界名牌时装店和化妆品店，是对时尚敏感的购物族的天堂，每天流动人口达到150万！除此之外，还有很多影视剧都在东大门取景，这里从外表看是百货大楼，里面一间挨一间的却都是个人经营的柜台，笔者认为这里是“动物园批发市场的价格，东方新天地的环境”。这里的特色是通宵达旦地营业——为什么？难道韩国人与众不同，喜欢夜间购物吗？不，这是为了方便韩国小城市服装商人批发服装的缘故。这些商人要在自己的商店关门后，深夜赶到首尔来进货，清晨再乘早班车回到自己的商店里，几乎彻夜未眠就开始了新一天的工作。
济州岛…………………………………………
在优美的海边拍摄的韩剧差不多都跟济州岛有关，今年开始这里对中国公民又实行了“免签证”，彻底变成了“一张飞机票就可以到达的韩剧外景地”。
《大长今》：大部分都是在济州民俗博物馆、松岳山、独立岩等地拍摄的，因为这里可以再现19世纪济州特有的生活风俗。走在这里，我们耳边仿佛听到了“乌啦啦”的《大长今》主题曲。
《宫》：很多人由此记住了那些身着韩服的泰迪熊，在济州岛的泰迪熊博物馆就可以找到它们的“芳踪”。
《All In》：2003年播放的该剧见证了李秉宪和宋慧乔昔日的恋情，但现在仍然存在的却只有豪华的新罗大酒店赌场，拥有黄灿灿的油菜花海及海岸美景的中文观光园区了。这里还建成了以“All In”为主题的韩国最初的电视剧博物馆。
《太王四神记》：今年最火的韩剧之一是裴勇俊主演的该剧。裴勇俊不仅自己在首尔开餐厅(名为猩猩餐厅，据说是裴勇俊绞尽脑汁想出来的，为了让人过目不忘)，还因为在拍摄《太王四神记》时在济州岛的某家餐厅就餐而使这里名声大噪。据老板介绍，根据他当天用餐而开发的“裴勇俊套餐”，非常畅销哦。
《My Girl》：还记得周幼琳爬到别人的别墅里大吃大喝甚至摘橘子来卖钱吗？这种非常“反淑女”的行为就发生在济州岛随处可见的柑橘林中。只是一片树林啊，因为有了电视剧的传播就可以名扬海外。
但我们更感兴趣的是这是一趟“韩流之旅”，首尔就是一个随时随地都泄露出韩剧情景的巨大片场，这会令崇尚韩流的人很兴奋，因为经常不知不觉就走进了某个韩剧的经典场面——文化输出的影响力似乎对我们更有启示。
让传统文化狂欢起来
与西班牙、法国这样的“狂欢之国”相比，虽然韩国的庆典还算不上世界规模，但因为与老百姓的日常生活息息相关并把传统很好地保留下来而别有特色，这就使得人们在非常现代化的首尔也可以感受韩国的宫廷文化和士大夫文化——五大宫殿之一的德寿宫，除星期一外，每天举行三次王宫守门将换岗仪式，身着古代服装的将士们敲锣打鼓，观众将此与英国王室卫队换岗仪式做比较也是很有意思的事情。庆熙宫中的崇政殿，曾是国王和众臣举行宴会和接待使臣的地方，因此韩国历史连续剧经常在这里拍摄。最近每周两次在这里举行跆拳道示范表演，还有专门为外国人准备的跆拳道体验活动。位于南山谷的韩屋村，则具体地再现了与中国或日本风格不同的韩屋结构，不仅受到外国人的青睐，而且对于常年住公寓的韩国人来说，也具有吸引力。这里并不只是展示韩屋，还举办各种各样有趣的活动，比如每周都有2至3次传统婚礼。笔者还欣赏了国乐演奏和跳假面舞，甚至和小孩子们一起玩掷棒和扔沙包等古代游戏——像这样在韩屋村体验朝鲜时代贵族的生活，非常有穿越时空的错觉。
首尔市面积只有603平方公里(约为北京市的1/27)，但却分布着国立中央博物馆、国立民俗博物馆等70多家博物馆，其中国立中央博物馆还是世界六大博物馆之一。但与法国卢浮宫博物馆或英国大英博物馆不同的是，这里的展品大部分都是韩国的，种类繁多，名目有趣：韩服博物馆、刺绣博物馆、泡菜博物馆，锁博物馆……由此可以了解韩国的历史及衣食住行等文化传说。
韩国曾以令人羡慕的速度达到经济的快速增长，但由于高速发展经济而忽略了保护本国文化，如今，从市政府到每个市民，都开始了记录和恢复本国的历史和文化的工作。北京马上也要迎来奥运会，虽然“新奥运新北京”的口号不错，但正如老舍之子舒乙说的那样，也许“新奥运老北京”更有吸引力。
十大韩剧拍摄地揭秘
随着韩剧的出口，原本普通的街道、胡同、公园、学校等建筑物一夜之间变成了世界性的观光景点。如果亲自来到韩国，看到这些韩国电影和电视剧中的场景重新再现，常常会发出惊叹。
首尔市………………………………………………………………………
《太极旗飘扬》：战争纪念馆的这座兄弟雕像，是以韩国战争为背景，以韩国军官哥哥和北韩士兵弟弟在战场上戏剧性相遇的真实故事为素材。这与张东健和元彬主演的电影太相似，我们不知道是先有纪念馆还是先有电影，但它们在表达南北分裂的民族痛苦和渴望统一的民族意志方面是一致的。
《汉江怪物》：汉江是首尔的象征，总长500多公里的汉江边到处建有美丽的公园。每天有15万人在这里举行文化和体育活动。夏季的夜晚，为了避暑，很多人甚至在江边睡觉。影片中关于汉江的画面占据了70%，据说电影放映后，很多市民都害怕过汉江桥。
《我叫金三顺》：让位于首尔市中心的南山N首尔塔一下子出了名，还有剧中两人吵架又和好时乘坐的缆车，现在也成了很多情侣的必游之景。而“延南站立烤牛排餐厅”也在《我叫金三顺》等多部韩剧中出现，这里只有桌子和餐具而没有椅子，人人都站着用餐，菜单只有一个，就是烤牛排，没有任何小菜也没有米饭，但因为可以以低廉的价格尽情享用优质牛排，而且可以和旁边的人聊天说笑，所以很火爆。
《咖啡王子一号店》：剧集在位于新村的一家普通的咖啡馆取景，但因为制作精良，风靡亚洲而令咖啡馆身价大涨。咖啡文化在韩国也非常盛行，年轻人在这样具有设计感的咖啡馆里擦出爱情火花也就不足为奇了。
《美女也烦恼》：片中汉娜整容成功后穿新衣跃跃欲试的场景，就来自明洞。此处有华丽的霓虹灯不停闪烁，有穿最流行时装、化最精致妆容的女子，更随处可见世界名牌时装店和化妆品店，是对时尚敏感的购物族的天堂，每天流动人口达到150万！除此之外，还有很多影视剧都在东大门取景，这里从外表看是百货大楼，里面一间挨一间的却都是个人经营的柜台，笔者认为这里是“动物园批发市场的价格，东方新天地的环境”。这里的特色是通宵达旦地营业——为什么？难道韩国人与众不同，喜欢夜间购物吗？不，这是为了方便韩国小城市服装商人批发服装的缘故。这些商人要在自己的商店关门后，深夜赶到首尔来进货，清晨再乘早班车回到自己的商店里，几乎彻夜未眠就开始了新一天的工作。
济州岛…………………………………………
在优美的海边拍摄的韩剧差不多都跟济州岛有关，今年开始这里对中国公民又实行了“免签证”，彻底变成了“一张飞机票就可以到达的韩剧外景地”。
《大长今》：大部分都是在济州民俗博物馆、松岳山、独立岩等地拍摄的，因为这里可以再现19世纪济州特有的生活风俗。走在这里，我们耳边仿佛听到了“乌啦啦”的《大长今》主题曲。
《宫》：很多人由此记住了那些身着韩服的泰迪熊，在济州岛的泰迪熊博物馆就可以找到它们的“芳踪”。
《All In》：2003年播放的该剧见证了李秉宪和宋慧乔昔日的恋情，但现在仍然存在的却只有豪华的新罗大酒店赌场，拥有黄灿灿的油菜花海及海岸美景的中文观光园区了。这里还建成了以“All In”为主题的韩国最初的电视剧博物馆。
《太王四神记》：今年最火的韩剧之一是裴勇俊主演的该剧。裴勇俊不仅自己在首尔开餐厅(名为猩猩餐厅，据说是裴勇俊绞尽脑汁想出来的，为了让人过目不忘)，还因为在拍摄《太王四神记》时在济州岛的某家餐厅就餐而使这里名声大噪。据老板介绍，根据他当天用餐而开发的“裴勇俊套餐”，非常畅销哦。
《My Girl》：还记得周幼琳爬到别人的别墅里大吃大喝甚至摘橘子来卖钱吗？这种非常“反淑女”的行为就发生在济州岛随处可见的柑橘林中。只是一片树林啊，因为有了电视剧的传播就可以名扬海外。
关注用户
- 最近还没有登录用户关注过这篇文章…
暂无评论
评论