当“戏霸”李保田遇上“古惑仔”陈小春，是什么样的局面？息影两年的李保田复出荧屏之作《南北大状》前天下午在浙江横店举行了开机发布会。经历了“戏霸”风波，李保田说话依然不留面子，坦言这次和香港团队合作，只是想试试自己在通俗的电视剧里能否胜任。
而在戏王李保田面前，陈小春变得“史无前例”的羞涩，不过，事后专访中，陈小春依然显露出自己的本性，一向很“龟毛”的他竟然大爆李保田其实也很“龟毛”！
因为“戏霸”风波被10家影视公司联合封杀，李保田干脆在家休息了一年多，推掉了若干个剧本。
心系灾区
剧组集体失眠
近几日四川遭受地震，李保田表示，《南北大状》剧组上下所有人也都心系四川灾区。李保田说：“这几天大家都没有睡好，都在关注灾区的情况，我们虽然人不在灾区，但是心在！我们能做的都会尽力去做。”而陈小春则表示，地震的消息把身在香港的爸爸吓哭，“我爸爸知道内地这边地震的时候，还以为我也在四川拍戏，他打电话来听到我的声音马上就哭了，真的，我从没见他哭过”。
记者印象
李保田给所有人的印象就是一个不爱交际、不爱应酬、对于宣传和广告很排斥的演员。果真，发布会开始前，记者们被通知，原定的李保田专访取消。幸运的是，李老师在发布会上还算给面子，该说的都说了。
一年半不见，依稀能见到当年“戏霸”风波给李保田带来的影响——当年不满意制片方给剧集“注水”，李保田对剧集的认真反而惹来一场攻击，这次李保田说“不该大胆的时候就在旁边呆着，别多事”。不过，俗话说“本性难移”，李保田依然坦言，“不谈艺术性、创造性……收视率高就是成功”。一席话，令在场的不少人很汗颜。
发布会后，李保田和陈小春现场拍摄了一场对簿公堂的戏。戏里，南北状王在公堂上斗嘴，戏外，两人不同的表演风格对比也很过瘾：陈小春演得很夸张，面部表情多变，而李保田则含蓄内敛。因为一个说粤语一个说普通话，现场NG了几次，不过，李保田一直很平静，并没有显示出任何不满。
这个让人感觉很难接近的老演员一直很执著。拍戏间隙，有电视台记者要求他就抗灾说几句鼓励的话，李保田很认真地说：“等我回去换了衣服再说吧，这样穿着戏服我觉得不够尊重。”也许，这就是陈小春评价的，“李老师的‘龟毛’是应该的！”
一年多不拍戏
“烦了，不自由，不喜欢”
2006年，李保田认为电视剧《钦差大臣》注水，并向剧组索赔190万元，对此案牵扯到的“电视剧注水”问题，引发10家影视公司联合“声讨”封杀李保田，李保田是“戏霸”之说也不胫而走。这样的状态下，李保田明确表态，如果没有戏拍就不拍了，他也不是非得拍电视剧，大不了从此退出荧屏。而在那之后，李保田一直在家休息，过着很平静的生活。
记者(以下简称“记”)：之前两年没拍戏，据说你中间推掉了17个剧本，这个《南北大状》是第18个？
李保田(以下简称“李”)：18个剧本？其实肯定超过18个剧本，接的剧本多了。
记：为什么都不拍？
李：也没有两年这么久，只是一年零几个月而已。烦了，不自由，不喜欢，那些剧本也觉得不喜欢。
记：你一向对剧本要求很高，对目前中国影视是否很有看法？
李：就是限制太多。千万别以为我是自我膨胀得不行，其实我更喜欢演当代故事，里面有很多人性的东西，但风险大，我只是演艺界普通一分子，但投资方考虑的东西多了，所以我牺牲个三四年不拍戏有什么！
借《南北大状》复出
“这个戏标准是通俗的，我试试”
2008年，李保田复出了。从来没有和香港电视人合作过的他选择了《南北大状》，这个团队拥有曾经制作了《救命》等电影的新华展望、曾经执导过《中华英雄》、《陆小凤》等港剧精品导演邓衍成以及叶伟民等等。对电视剧文化内涵要求极高的李保田变得实际了很多，坦言这次不考虑别的，收视率高就是成功！
记：第一次和香港导演、演员合作，有什么感受？
李：这几年有幸看了些香港电视剧，几年前就知道香港电视人有一套严谨、高效率的拍摄风格，很值得学习。我希望自己能紧张起来，香港人拍剧的胆子比较大，需要我大胆的一定大胆。不该大胆的时候就在旁边呆着，别多事。
记：演这个角色希望超越以前的经典吗？
李：制作方都看过我以前的东西，编剧写我这个角色的时候也是都看了我过去的作品。其实北状王这个角色是我过去表演的一个综述，我只要演出来能收视不错就成功了，不讲艺术性、创造性，把他们提供的东西尽可能好好完成。
记：不讲艺术性吗？
李：这个戏标准是通俗的，希望能为观众接受。他们信任我找我演，证明我可能行，我就试试。(看着制片方)我没说错吧，别好心办坏事，无意中贬低了本子，没这个意思。
记：这个戏是讲南北状师，风格上是否有南北文化的融合？
李：说承载南北方文化是承载不了的，看看南北演员能否擦出火花，仅此而已。
记：对这个角色做了什么准备？
李：没什么准备，戏说的成分比较多。
记：对收视有信心？
李：我们俩总有一个有观众缘吧，我也希望沾点他(陈小春)的光。
记：可否谈谈对陈小春的印象？
李：我不会当着任何人面说陈小春怎么样，哈哈，刚试了两场戏，现场他用普通话没法演，他说粤语我又听不懂，但我宁肯我听不懂也要(他)好状态，我把剧本意思弄个大概明白就行。
读三遍《红楼梦》
“演个老女人还有点意思”
如今复出，李保田依然语出惊人，自爆不拍戏的一年多中，看了三遍《红楼梦》，对贾母一角情有独钟，“如今扮个老女人还有点意思”。
记：这次怎么复出了？
李：现在心态调整了，出来玩玩。
记：复出还适应吗？
李：没什么不适应的，一年多中锻炼厚脸皮呢，另外没觉得自己怎么样。
记：一年多不拍戏都在忙什么？
李：在家修身养性，哈哈。画画，一直说要出集子，但一直拖着，虚荣的年代已经过去了，不拍电视，但创作的激情还在。另外，读了三遍《红楼梦》，他们问我想演什么，我说贾母，或者慈禧，他们不给我演。呃，人到了一定年纪，其实是中性化的，但那么多年的经历在，演个老女人可能还有点意思。你们千万别写，我怕别人说我不要脸，毛遂自荐想演贾母！
陈小春
李老师很“霸道”
剧中和李保田演对台戏的是来自香港的“古惑仔”陈小春。面对老戏骨李保田，发布会上陈小春显得非常羞涩，用李保田的话说就是，“他是史无前例的羞涩”。不过，事后专访中，陈小春依然显露出自己本性，大爆李保田很“龟毛”(霸道)！
记：和李保田老师一起合作，是否压力很大？
陈小春(下文简称“陈”)：大，我就是小学生来学习的感觉，因为知道李保田老师来演我才来的，不过压力越大越好玩。
记：以前看过李保田老师的戏吗？
陈：看过，最喜欢《宰相刘罗锅》。你知道以前香港清装戏都拍得很假，当时看到《宰相刘罗锅》，哇，真的很新鲜， 每天都看像上历史课一样。若干年后有部《七品芝麻刘罗锅》，就是小弟我演的，哈哈。
记：有告诉李保田吗？向他讨教一下？
陈：哪敢和他讲，怕他笑！他比较“龟毛”一点。
记：有人说李保田是“戏霸”，你又说他很“龟毛”，是不是他的要求特别多？
陈：“戏霸”？什么意思，就是“龟毛”吗？哦，他的要求是合情合理的。他有经验，他的“龟毛”是应该的，也许他的要求正好是导演忽略的地方。而且每一个人都有说出来的权利，不一定是李保田，即使是群众演员也有提出要求的权利。我觉得沟通最重要，台前幕后都要“沟通”两个字。
记：私底下和李保田沟通多吗？
陈：平时我都不敢叫他，现场他也很好玩，但戏外好像很严肃，叫吃饭都不去。
记：刚才李保田说你普通话不好，他会不会教你？
陈：其实我的普通话没有特别不好，戏里都是需要我粤语的音，到时候北方播出再配音。其实剧本里很多台词都是用粤语写的，普通话的表达确实很困难。
记：李保田说想演女人，你有没有想挑战什么角色？
陈：女人我都算演过，不男不女的我也演过，这几天拍戏我最想演衙门里的大人，很威风哦，另外也很想演变态。
记：宋世杰这个角色好像也很搞笑，和韦小宝比，有什么不同的演绎方法？
陈：韦小宝(《鹿鼎记》)是我第一次演电视，很新奇。这次很累，最怕对簿公堂的戏，因为有很多台词。我每天回去都要做功课，有时候要改台词。这次不是故意去搞笑，情节里就很幽默，跟着剧本走就行。